pessoas

luciano amarelo - artes performativas/direcção artística/programação/coordenação geral

ada pereira da silva - produção

daniel duarte - yoga/consultor da área das terapias e do bem-estar

filipe botelho - produção

hajime fugita - dança/performance

helena ribeiro - direcção de cena/produção executiva

isabel pinto - teatro/contadores de histórias

joana castro - dança

joão sá - coordenador da área das artes plásticas

jorge palinhos - dramaturgia/escrita/tradução/coordenação da área da palavra

josé pedras - reiki/fotografia/coordenação da área do bem-estar e das terapias 

josé pedro pinto - audiovisual/coordenação da área do vídeo

maria luísa de freitas - canto lírico

nuno guerreiro - área da literatura

pedro correia - coordenador técnico/desenho de luz

pedro ribeiro - figurinos

pedro silva - mecenato

rui rodrigues - área da música

sérgio alves - imagem/design gráfico

sofia duarte - estagiária (produção)

susana correia - coordenadora na área das artes plásticas

colaboradores TRANSdisse 2010

Adão Almeida - artesão colaborador na exposição Máscaras  do Mundo

adriano borges - fotografia

ana deus - música

ana sofia paiva - Aniñando

andré paiva - fotografia

antónio almeida - mecenato

antónio fráguas - apoio à produção

armando jorge anastácio - artista colaborador na exposição Máscaras do Mundo

bruno mendes - técnico polivalente

bruno miguel resende - escrita criativa

bruno pereira - desenho de som

cleo sánchez - artes plásticas

daniel teixeira - cenografia/adereços 

diana coanda - artista colaboradora na exposição Máscaras do Mundo

diana lima - artista colaboradora na exposição Máscaras do Mundo

edgar santo - produção

etelvina gonçalves - artista colaboradora na exposição Máscaras do Mundo

fábio lopes - apoio à produção

fabrizio paladin - commedia dell'arte

fátima rodrigues - apoio à produção

fátima vale - teatro

Fernando Brás - artesão colaborador na exposição Máscaras  do Mundo

filipe caco - área do novo-circo

filipe lopes - área da música

frederico corado - cinema

gil guerra - artista colaborador na exposição Máscaras do Mundo

emanuel pereira - desenho de luz

eugénia soares lopes - exposição Porto | Timeless

fábio ferreira - técnico polivalente

helena ribeiro - direcção de cena/produção executiva

isabel costa - área da dança

isabel pinto - teatro/contadores de histórias

joana carvalho - colaboradora ar das palavras

joão pedro azevedo - artista colaborador na exposição Máscaras do Mundo

joão pinto - artista colaborador na exposição Máscaras do Mundo

joão raposo - artista colaborador na exposição Máscaras do Mundo

juliana jordão - artista colaboradora na exposição Máscaras do Mundo

luís dourado - design gráfico

markus zuber - exposição de fotografia Porto | Timeless

mariana mizarela - artista colaboradora na exposição Máscaras do Mundo

mireia scatti - Aniñando

mónica landim - artista colaboradora na exposição Máscaras do Mundo

nuno pino custódio - teatro/formação/técnica da máscara

olga almeida - comunicação

patricia miranda - coordenação técnica/desenho de luz

paulo castelo - audiovisual

paulo santos - Aniñando

pedro carvalho - desenho de luz

pedro correia - coordenação técnica/desenho de luz

pedro jorge ribeiro - teatro

pedro ribeiro - figurinos

pedro silva - mecenato

rui felizardo - design gráfico

rui noronha - fotografia

sandra ribeiro - apoio à produção

sofia cabrita - Aniñando

sónia couto silva - apoio à produção 

susana teixeira - joalharia

tiago teixeira - câmara e edição

yolanda santos - teatro/interpretação

valdemar santos - teatro/interpretação

vicente pastor - www.materiaviva.net | http://vicentepastor.blogspot.com